Il signor Oscar è portoghese e l'azienda per cui lavora raffreddava la saldatrice a proiezione Panasonic con un dispositivo di raffreddamento a secchio le cui prestazioni di raffreddamento diventano scarse in estate perché la temperatura dell'acqua aumenta così rapidamente.