De heer Virtanen is eigenaar van een kleine fabriek voor de productie van UV-lasermarkeermachines in Finland. Omdat het gebied van de fabriek niet groot is, moet hij nadenken over de grootte van elke machine die hij koopt. Gekoelde waterkoeler met gesloten lus is geen uitzondering.