ကုမ္ပဏီသတင်း

TEYU ၏ အလွန်မြင့်မားသော ပါဝါလေဆာ chiller CWFL-240000 သည် 240kW ဖိုက်ဘာလေဆာများကို ပံ့ပိုးပေးသည့် ၎င်း၏ အောင်မြင်မှု အအေးခံနည်းပညာအတွက် OFweek 2025 ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဆုကို ရရှိခဲ့သည်။ 23 နှစ်ကြာကျွမ်းကျင်မှု၊ နိုင်ငံပေါင်း 100 ကျော်တွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလက်လှမ်းမီမှုနှင့် 2024 ခုနှစ်တွင် အစီးရေ 200,000 ကျော် တင်ပို့ရောင်းချခြင်းနှင့်အတူ TEYU သည် နောက်ဆုံးပေါ်အပူပေးသည့်နည်းလမ်းများဖြင့် လေဆာလုပ်ငန်းကို ဆက်လက်ဦးဆောင်နေပါသည်။

TEYU သည် လေဆာဖြင့် အအေးခံခြင်းတွင် မြေပြင်အသစ်ကို ချိုးဖျက်လိုက်ပါသည်။
CWFL-240000 စက်မှု chiller
ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တည်ဆောက်သည်။
240kW အလွန်စွမ်းအားမြင့် ဖိုက်ဘာလေဆာစနစ်များအတွက်
. စက်မှုလုပ်ငန်းသည် 200kW+ ခေတ်သို့ ရွေ့လျားလာသည်နှင့်အမျှ စက်ပစ္စည်းများ၏ တည်ငြိမ်မှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် အလွန်အမင်း အပူဝန်များကို စီမံခန့်ခွဲခြင်းသည် အရေးကြီးလာသည်။ CWFL-240000 သည် အပြင်းထန်ဆုံးအခြေအနေများတွင်ပင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော လည်ပတ်မှုကို အာမခံချက်ပေးကာ ပြင်းထန်သောအအေးခံတည်ဆောက်မှု၊ ပတ်လမ်းနှစ်ခုပတ်လမ်းအပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ကြံ့ခိုင်သောအစိတ်အပိုင်းဒီဇိုင်းဖြင့် ဤစိန်ခေါ်မှုကို ကျော်လွှားသည်။



ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ထိန်းချုပ်မှု၊ ModBus-485 ချိတ်ဆက်မှု၊ စွမ်းအင်သက်သာသော အအေးပေးစနစ်ဖြင့် တပ်ဆင်ထားသည့် CWFL-240000 chiller သည် အလိုအလျောက် ထုတ်လုပ်မှုပတ်ဝန်းကျင်သို့ ချောမွေ့စွာ ပေါင်းစပ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ ၎င်းသည် လေဆာရင်းမြစ်နှင့် ဖြတ်တောက်သည့်ဦးခေါင်းနှစ်ခုလုံးအတွက် တိကျသောအပူချိန်ထိန်းညှိမှုကို ပံ့ပိုးပေးကာ လုပ်ငန်းစဉ်အရည်အသွေးနှင့် ထုတ်လုပ်မှုအထွက်နှုန်းကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ အာကာသယာဉ်မှ အကြီးစားစက်မှုလုပ်ငန်းအထိ၊ ဤအထင်ကရ chiller သည် မျိုးဆက်သစ်လေဆာအပလီကေးရှင်းများကို အားကောင်းစေပြီး အဆင့်မြင့်အပူစီမံခန့်ခွဲမှုတွင် TEYU ၏ ဦးဆောင်မှုကို ထပ်မံအတည်ပြုသည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် စံချိန်တင်အပူလှိုင်းများ လှိုင်းလုံးများ ပျံ့နှံ့လာသည်နှင့်အမျှ လေဆာကိရိယာများသည် အပူလွန်ကဲခြင်း၊ မတည်မငြိမ်ဖြစ်ခြင်းနှင့် မထင်မှတ်ဘဲ စက်ရပ်သွားနိုင်သည့် အန္တရာယ်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ TEYU S&Chiller သည် စက်မှုလုပ်ငန်း ဦးဆောင်မှုဖြင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဖြေရှင်းချက်တစ်ခုကို ပေးသည်။

ရေအအေးပေးစနစ်များ

ပြင်းထန်သောနွေရာသီအခြေအနေများတွင်ပင် အကောင်းဆုံးလည်ပတ်အပူချိန်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ တိကျမှုနှင့် ထိရောက်မှု ရှိစေရန်အတွက် အင်ဂျင်နီယာဖြင့် ထုတ်လုပ်ထားပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အအေးပေးစက်များသည် သင်၏ လေဆာစက်များကို ဖိအားအောက်တွင် ချောမွေ့စွာ လည်ပတ်စေကြောင်း အာမခံပါသည်။




သင်သည် ဖိုက်ဘာလေဆာများ၊ CO2 လေဆာများ သို့မဟုတ် အလွန်မြန်ဆန်သော နှင့် UV လေဆာများကို အသုံးပြုနေသည်ဖြစ်စေ TEYU ၏ အဆင့်မြင့် အအေးခံနည်းပညာသည် အမျိုးမျိုးသော စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး အပလီကေးရှင်းများအတွက် အံဝင်ခွင်ကျ ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာ အတွေ့အကြုံများ နှင့် အရည်အသွေးအတွက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နာမည်ကောင်းဖြင့် TEYU သည် ယခုနှစ်၏ အပူဆုံးလများအတွင်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ဖြစ်ထွန်းစေရန် စွမ်းဆောင်ပေးပါသည်။ သင်၏ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကိုကာကွယ်ရန်နှင့် ပြဒါးဓာတ်မည်မျှမြင့်မားပါစေ၊ အနှောက်အယှက်ကင်းကင်းသော လေဆာလုပ်ဆောင်မှုကို ပေးဆောင်ရန် TEYU အား ယုံကြည်ပါ။

TEYU သည် ၎င်း၏ပြင်းထန်သော R ကို မီးမောင်းထိုးပြကာ Laser World of Photonics 2025 တွင် ၎င်း၏အဆင့်မြင့်လေဆာ chiller ဖြေရှင်းချက်များကို ဂုဏ်ယူစွာပြသခဲ့သည်။&D စွမ်းရည်များနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ လက်လှမ်းမီခြင်း။ အတွေ့အကြုံ 23 နှစ်ရှိသော TEYU သည် တည်ငြိမ်ပြီး ထိရောက်သော လေဆာစွမ်းဆောင်မှုကို ရရှိရန်အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စက်မှုလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များအား ပံ့ပိုးပေးသည့် အမျိုးမျိုးသော လေဆာစနစ်များအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အအေးပေးမှုကို ပေးပါသည်။

TEYU တွင်၊ ခိုင်မာသောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် အောင်မြင်သောထုတ်ကုန်များထက် ပိုမိုတည်ဆောက်သည်—၎င်းသည် အောင်မြင်သောကုမ္ပဏီယဉ်ကျေးမှုကိုတည်ဆောက်သည်။ ပြီးခဲ့သည့် အပတ်က လွန်ဆွဲပြိုင်ပွဲတွင် အသင်း ၁၄ သင်းစလုံး၏ ပြင်းထန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်မှသည် လူတိုင်းအတွက် အကောင်းဆုံးကို ထွက်ပေါ်လာစေခဲ့သည်။ စည်းလုံးမှု၊ စွမ်းအင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို အားကောင်းစေသည့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုစိတ်ဓာတ်ကို ရွှင်လန်းစွာပြသမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။




ကျွန်ုပ်တို့၏ ချန်ပီယံများအတွက် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်မိပါသည်- ပြီးနောက် အရောင်းဌာနသည် ပထမနေရာကို ရယူခဲ့ပြီး နောက်တွင် ထုတ်လုပ်မှု စည်းဝေးပွဲအဖွဲ့နှင့် ဂိုဒေါင်ဌာနတို့ ပါဝင်သည်။ ဤကဲ့သို့သောဖြစ်ရပ်များသည် ဌာနဆိုင်ရာများတွင် နှောင်ကြိုးများကို ခိုင်ခံ့စေရုံသာမက အလုပ်တွင်ရော အလုပ်ခွင်ပါ အတူတကွလုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ကတိကဝတ်ကို ထင်ဟပ်စေပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ထူးချွန်မှုဆီသို့ ဦးတည်သည့်အဖွဲ့၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပါ။

TEYU S&A သည် 28th Beijing Essen Welding တွင် ပြသနေပါသည်။ & ဖြတ်တောက်ခြင်းပြပွဲကို ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံတကာကုန်စည်ပြပွဲစင်တာတွင် ဇွန်လ ၁၇ ရက်မှ ၂၀ ရက်အထိ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးပေါ်စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး chiller ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများကို ပြသနေသည့် Hall 4၊ Booth E4825 တွင် သင့်ထံလာရောက်လည်ပတ်ရန် သင့်ကို နွေးထွေးစွာကြိုဆိုပါသည်။ တိကျသောတည်ငြိမ်သောအပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုဖြင့် ထိရောက်သောလေဆာဂဟေဆော်ခြင်း၊ ဖြတ်တောက်ခြင်းနှင့် သန့်ရှင်းရေးကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ပံ့ပိုးကူညီသည်ကို ရှာဖွေပါ။




ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြည့်အစုံကို လေ့လာကြည့်ပါ။

အအေးပေးစနစ်များ

ဖိုက်ဘာလေဆာများအတွက် သီးသန့်အအေးပေးစက် CWFL Series၊ လက်ကိုင်လေဆာများအတွက် ပေါင်းစပ်အအေးပေးစက် CWFL-ANW/ENW Series နှင့် rack-mounted setups အတွက် ကျစ်လစ်သော chiller RMFL Series များ ပါဝင်သည်။ ၂၃ နှစ်ကြာ လုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်မှုဖြင့် ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော TEYU S&A သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လေဆာစနစ်ပေါင်းစည်းသူများမှ ယုံကြည်စိတ်ချရသော စွမ်းအင်သက်သာသော အအေးပေးသည့်ဖြေရှင်းနည်းများကို ပံ့ပိုးပေးသည်—သင်၏လိုအပ်ချက်များကို ဆိုက်ပေါ်တွင် ဆွေးနွေးကြပါစို့။

TEYU စက်မှုအအေးပေးစက်များသည် CE၊ RoHS နှင့် REACH လက်မှတ်များကို ရရှိထားပြီး ၎င်းတို့၏ တင်းကျပ်သော ဥရောပလုံခြုံရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စံနှုန်းများကို လိုက်နာကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။ ဤအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များသည် ဥရောပစက်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် eco-friendly၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ နှင့် စည်းမျဉ်းခံ-အဆင်သင့်အအေးပေးသည့်ဖြေရှင်းချက်များကို ပေးအပ်ရန် TEYU ၏ကတိကဝတ်ကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။

2025 TEYU S&ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ မြူးနစ်မြို့တွင် ခြောက်ကြိမ်မြောက် ရပ်နားသည့် Chiller Global Tour ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ Messe München တွင် ဇွန်လ 24 ရက်နေ့မှ 27 ရက်နေ့အထိ Laser World of Photonics ကာလအတွင်း Hall B3 Booth 229 တွင် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပူးပေါင်းပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ပညာရှင်များသည် အစုံအလင်ကို ပြသပါမည်။

ခေတ်မီစက်မှုလုပ်ငန်းသုံး chillers များ

တိကျမှု၊ တည်ငြိမ်မှုနှင့် စွမ်းအင်ထိရောက်မှုကို တောင်းဆိုသည့် လေဆာစနစ်များအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အအေးခံတီထွင်ဆန်းသစ်မှုများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လေဆာထုတ်လုပ်မှု၏ တိုးတက်ပြောင်းလဲနေသော လိုအပ်ချက်များကို မည်ကဲ့သို့ ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည်ကို တွေ့ကြုံခံစားနိုင်ရန် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။




ကျွန်ုပ်တို့၏ အသိဉာဏ်ရှိသော အပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုဖြေရှင်းချက်များသည် လေဆာစွမ်းဆောင်ရည်ကို မည်ကဲ့သို့တိုးတက်စေသည်၊ မစီစဉ်ထားသော စက်ရပ်ချိန်ကို လျှော့ချရန်နှင့် Industry 4.0 ၏ တင်းကျပ်သောစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီပုံကို စူးစမ်းပါ။ သင်သည် ဖိုက်ဘာလေဆာများ၊ အလွန်မြန်သောစနစ်များ၊ UV နည်းပညာများ သို့မဟုတ် CO₂ လေဆာများဖြင့် အလုပ်လုပ်သည်ဖြစ်စေ TEYU သည် သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီစေရန် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေသော အအေးပေးသည့်နည်းလမ်းများကို ပေးဆောင်ပါသည်။ ချိတ်ဆက်၊ အကြံဥာဏ်များဖလှယ်ကာ သင်၏ကုန်ထုတ်စွမ်းအားကိုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ရေရှည်လုပ်ငန်းဆောင်တာအောင်မြင်ရန်အတွက် စံပြစက်မှုလုပ်ငန်း chiller ကိုရှာဖွေကြပါစို့။

TEYU S ဖြင့် လေဆာအအေးခံခြင်းကို ပြန်လည်စဉ်းစားပါ။&Chiller—တိကျသောအပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုတွင် သင့်ယုံကြည်ရသောလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်။ 28th Beijing Essen Welding အတွင်း Hall 4၊ Booth E4825 တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ လာရောက်လည်ပတ်ပါ။ & ဖြတ်တောက်ခြင်းပြပွဲ (BEW 2025) ကို ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံတကာကုန်စည်ပြပွဲစင်တာတွင် ဇွန်လ ၁၇ ရက်မှ ၂၀ ရက်အထိ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ အပူလွန်ကဲခြင်းသည် သင်၏ လေဆာဖြတ်တောက်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည်ကို အလျှော့မပေးပါနှင့်—ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့်မြင့် အအေးပေးစက်များသည် မည်ကဲ့သို့ ကွာခြားနိုင်သည်ကို ကြည့်ပါ။




၂၃ နှစ်ကြာ လေဆာအအေးပေးကျွမ်းကျင်မှု TEYU S&Chiller သည် အသိဉာဏ်ကို ပေးဆောင်သည်။

chiller ဖြေရှင်းချက်များ

1kW မှ 240kW ဖိုင်ဘာလေဆာဖြတ်တောက်ခြင်း၊ ဂဟေဆော်ခြင်းနှင့် အခြားအရာများအတွက်။ လုပ်ငန်းပေါင်း 100+ ရှိ သုံးစွဲသူ 10,000 ကျော်၏ ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရေအေးစက်များသည် ဖိုက်ဘာ၊ CO₂၊ UV နှင့် ultrafast လေဆာစနစ်များတစ်လျှောက် တည်ငြိမ်သောစွမ်းဆောင်ရည်သေချာစေရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ သင်၏လုပ်ဆောင်မှုများကို အေးမြ၊ ထိရောက်ပြီး ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စေပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် TEYU S ကိုကြေငြာရန်ဂုဏ်ယူပါသည်။&A ရဲ့

20W Ultrafast Laser Chiller CWUP-20ANP

ဇွန်လ 4 ရက်နေ့က China Laser Innovation Awards Ceremony တွင် 2025 Secret Light Awards—Laser Accessory Product Innovation Award ကို ရရှိခဲ့သည်။ ဤဂုဏ်အသရေသည် စက်မှု 4.0 ခေတ်တွင် အလွန်မြန်သော လေဆာနည်းပညာများနှင့် စမတ်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုကို မောင်းနှင်ပေးသည့် အဆင့်မြင့် အအေးပေးဖြေရှင်းနည်းများကို ရှေ့ဆောင်လုပ်ဆောင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပ်နှံမှုကို ရောင်ပြန်ဟပ်ပါသည်။




ဟိ

Ultrafast Laser Chiller CWUP-20ANP

၎င်း၏ ± 0.08 ℃ တိကျမှုမြင့်မားသော အပူချိန်ထိန်းချုပ်မှု၊ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော စောင့်ကြည့်မှုအတွက် ModBus RS485 ဆက်သွယ်ရေးနှင့် 55dB(A) အောက် ဆူညံသံနည်းသော ဒီဇိုင်းတို့ဖြင့် ထင်ရှားသည်။ ၎င်းသည် တည်ငြိမ်မှု၊ စမတ်ကျသော ပေါင်းစပ်မှုနှင့် အထိခိုက်မခံသော အလွန်မြန်ဆန်သော လေဆာအပလီကေးရှင်းများအတွက် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် အလုပ်လုပ်သည့် ပတ်ဝန်းကျင်ကို ရှာဖွေနေသည့် သုံးစွဲသူများအတွက် စံပြရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

မေလ 20 ရက်နေ့တွင် TEYU S&Chiller သည် ၎င်း၏ Laser Processing Industry တွင် 2025 Ringier Technology Innovation Award ကို ဂုဏ်ယူစွာဖြင့် လက်ခံရရှိခဲ့ပါသည်။

ultrafast လေဆာအေးစက် CWUP-20ANP

ဒီဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့ကို ကျွန်တော်တို့ ရရှိခဲ့တာ တတိယနှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်ပါ။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ လေဆာကဏ္ဍတွင် ထိပ်တန်းအသိအမှတ်ပြုမှုတစ်ခုအဖြစ်၊ အဆိုပါဆုသည် တိကျမှုမြင့်မားသော လေဆာအအေးပေးရာတွင် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ မယိမ်းယိုင်သောကတိကဝတ်ကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အရောင်းမန်နေဂျာ Mr. သီချင်းသည် ဆုကိုလက်ခံပြီး အဆင့်မြင့်အပူထိန်းချုပ်မှုမှတစ်ဆင့် လေဆာအပလီကေးရှင်းများကို အားကောင်းစေမည့်ကျွန်ုပ်တို့၏တာဝန်ကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။




CWUP-20ANP လေဆာ chiller သည် ပုံမှန် ±0.1°C ထက် ±0.08°C အပူချိန်တည်ငြိမ်မှုဖြင့် လုပ်ငန်းစံသတ်မှတ်ချက်အသစ်ကို သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ အလွန်တိကျသော အပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုမှာ အရေးပါသည့် အလွန်တိကျသော အပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုတွင် အရေးပါသည့် စားသုံးသူ အီလက်ထရွန်းနစ်နှင့် ဆီမီးကွန်ဒတ်တာထုပ်ပိုးမှုကဲ့သို့သော နယ်ပယ်တစ်ခုအတွက် တောင်းဆိုသည့်နယ်ပယ်များအတွက် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည်။ ဤဆုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်ရှိ R&D သည် လေဆာလုပ်ငန်းကို ရှေ့သို့မောင်းနှင်စေမည့် မျိုးဆက်သစ် chiller နည်းပညာများကို ပေးအပ်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ။

TEYU သည် Chongqing ရှိ 2025 Lijia International Intelligent Equipment Fair တွင် ၎င်း၏အဆင့်မြင့်စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး chillers များကိုပြသခဲ့ပြီး ဖိုက်ဘာလေဆာဖြတ်တောက်ခြင်း၊ လက်ကိုင်ဂဟေဆော်ခြင်းနှင့် အလွန်တိကျသောလုပ်ဆောင်ခြင်းများအတွက် တိကျသောအအေးပေးသည့်ဖြေရှင်းချက်များကို ပေးဆောင်ထားသည်။ ယုံကြည်စိတ်ချရသော အပူချိန်ထိန်းချုပ်မှုနှင့် စမတ်ကျသောအင်္ဂါရပ်များဖြင့် TEYU ထုတ်ကုန်များသည် အမျိုးမျိုးသောအပလီကေးရှင်းများတစ်လျှောက် စက်ကိရိယာတည်ငြိမ်မှုနှင့် မြင့်မားသောထုတ်လုပ်မှုအရည်အသွေးတို့ကို သေချာစေသည်။