פ: עצות וועגן וואַסער טשילער וישאַלט
A :דריי עצות צו באַשיצן אייער טשילער דורכן ווינטער.
 ארבעטן 24 שעה
 לאָזט דעם טשילער לויפן 24 שעה פּער טאָג און מאַכט זיכער אַז דאָס וואַסער איז אונטער רעצירקולאַציע סטאַטוס.
 ליידיקן דאָס וואַסער
 ליידיקט אויס דאָס וואַסער אינעווייניק פֿון לאַזער, לאַזער קאָפּ און טשילער נאָכדעם ווי איר ענדיקט דעם באַנוץ.
 לייג צו אַנטיפריז
 לייגט צו אַנטיפריז אין דעם וואַסער טאַנק פון טשילער.
 באַמערקונג: אַלע מינים אַנטי-פֿריז האָבן געוויסע קעראָזיווע אייגנשאַפֿטן, נישט צו נוצן פֿאַר אַ לאַנגע צײַט. ביטע ניצט ריינע רערן מיט דעיאָניזירט וואַסער אָדער דיסטילירט וואַסער נאָך ווינטער, און פֿילט ווידער דעיאָניזירט וואַסער אָדער דיסטילירט וואַסער ווי קיל וואַסער.
 ווארעמע נאטיץ: ווייל אנטיפריז אנטהאלט געוויסע קאראזיווע אייגנשאפטן, ביטע פארדיןען עס שטרענג לויט די באנוץ נאטיץ איידער איר לייגט עס אריין אין קיל וואסער.
 אַנטיפריז עצות
 אַנטיפריז ניצט געוויינטלעך אַלקאָהאָלן און וואַסער ווי אַ באַזע מיט אַ הויכן קאָכן פּונקט, פרירונג פּונקט, ספּעציפישע היץ און קאַנדאַקטיוויטי פֿאַר אַנטי-קעראָוזשאַן, אַנטי-ינקראַסטאַנט און ראַסט שוץ.
 דריי וויכטיגע פּרינציפּן פון טשילערס אַנטיפריז וואָס מען דאַרף וויסן בעת באַנוץ.
 1. די נידעריקערע קאנצענטראציע אלץ בעסער. ווי רוב אנטי-פריז מיט קאראזיווע אייגנשאפטן, וועט די קאנצענטראציע זיין ווי נידעריקער אלץ בעסער אונטער די באדינגונגען פון אנטי-פריז וואס מען דארף מקיים זיין.
 2. ווי קירצער די באַניץ-צייט אַלץ בעסער. אַנטי-פריז וועט זיך פֿאַרערגערן נאָך לאַנגער באַניץ, די קאָראָזיוויטעט וועט שטאַרקער ווערן און די וויסקאָסיטעט וועט זיך ענדערן. דעריבער דאַרף מען עס רעגולער אויסטוישן, רעקאָמענדירט צו אויסטוישן נאָך 12 חדשים באַניץ. ניצט ריין וואַסער אין זומער, און אין ווינטער מיט נײַעם אַנטי-פריז.
 3. נישט מישן. בעסער ניצן די זעלבע סארט אנטיפריז. אפילו די הויפט קאמפאנענטן זענען די זעלבע פאר פארשידענע סארטן אנטיפריז, די צוגאב פארמולעס זענען אנדערש, ממילא רעקאמענדירט נישט צו קאמבינירן פארשידענע סארטן אנטיפריז, אויב עס פאסירט כעמישע רעאקציעס, סעדימענטן אדער לופט בלאזן.
פ: קילער איז אנגעצינדן אבער נישט עלעקטריפיצירט
A :פארן יום טוב
 א. ארויסגיסן אלע קיל-וואסער פון דער לייזער מאשין און דעם קילער כדי צו פארמיידן אז דאס קיל-וואסער זאל ווערן איינגעפרארן אין נישט-ארבעטנדיקן צושטאנד, ווייל דאס וועט שאטן דעם קילער. אפילו כאטש דער קילער האט צוגעלייגט אנטי-פריזער, זאל מען דאס גאנצע קיל-וואסער ארויסגיסן, ווייל רוב אנטי-פריזער זענען קאראזיוו און עס איז נישט רעקאמענדירט צו האלטן זיי אינעם וואסער קילער פאר א לאנגע צייט.
 ב. אָפּשטעקן די מאַכט פון די טשילער כּדי צו פאַרמייַדן קיין אַקסידענט ווען קיינער איז נישט בנימצא.
 נאך יום טוב
 א. פֿילט דעם טשילער מיט אַ געוויסע מאָס קילוואַסער און פֿאַרבינדט ווידער דעם עלעקטרישן סיסטעם.
 ב. צינדט אן דעם טשילער גלייך אויב אייער טשילער איז געהאלטן געווארן אין אן אטמאספערע העכער 5℃ בעת די יום טוב און די קיל-וואסער ווערט נישט איינגעפרארן.
 ג. אבער, אויב דער טשילער איז געהאלטן געווארן אין אן אומגעבונג אונטער 5℃ בעת די יום טוב, ניצט דעם ווארים-לופט בלאָז-אַפּאַראַט צו בלאָזן די אינעווייניקסטע רער פונעם טשילער ביז די געפרוירענע וואַסער ווערט אויפגעטאָט און דערנאָך צינדט אָן דעם וואַסער טשילער. אדער וואַרט פשוט אַ וויילע נאָכדעם וואָס מען פילט זיך מיט וואַסער און דערנאָך צינדט אָן דעם טשילער.
 ד. ביטע באַמערקן אַז עס קען אַרויסרופן אַ פֿלוס אַלאַרם צוליב דעם לאַנגזאַמע וואַסער פֿלוס פֿאַראורזאַכט דורך די בלאָז אין דער רער בעת דער ערשטער אָפּעראַציע נאָך וואַסער אָנפֿילן. אין דעם פֿאַל, ריסטאַרט די וואַסער פּאָמפּע עטלעכע מאָל יעדע 10-20 סעקונדעס.
פ: טשילער אנגעצונדן אבער נישט עלעקטריפיצירט
A :אורזאך פון דורכפאל:
 א. די עלעקטרישע שנור איז נישט אריינגעשטעקט אין פלאץ
 צוגאַנג: קאָנטראָלירט און זיכערט זיך אַז די מאַכט צובינד און די מאַכט פּלאָג זענען איינגעשטאָפּט אין פּלאַץ און אין גוטן קאָנטאַקט.
 ב. פיוז אויסגעברענט
 צוגאַנג: פאַרבייטן די פּראַטעקטיוו רער אין די מאַכט סאָקעט אויף די צוריק פון טשילער.
A :אורזאך פון דורכפאל:
 וואַסער מדרגה אין די סטאָרידזש וואַסער טאַנק איז צו נידעריק
 צוגאַנג: קאָנטראָלירט דעם וואַסער־ניוואָ־מאָטאָר־אַנווייַז, לייגט צו וואַסער ביזן ניוואָ וואָס ווערט געוויזן אין דער גרינער געגנט; און קאָנטראָלירט צי די וואַסער־צירקולאַציע־רער לעקט.
ק: גאָר הויכע טעמפּעראַטור אַלאַרם (קאָנטראָללער ווייזט E2)
A :אורזאך פון דורכפאל:
 וואַסער צירקולאַציע רערן זענען פארשטאפט אדער אַ רער בייגט זיך דעפאָרמאַציע.
 צוגאַנג:
 טשעק וואַסער צירקולאַציע רער
פ: גאָר הויכע צימער טעמפּעראַטור אַלאַרם (קאָנטראָללער ווייזט E1)
A :אורזאך פון דורכפאל:
 א. פארשטאפטע שטויב גאזע, שלעכטע טערמאליז
 צוגאַנג: רעגולער אויסנעמען און וואַשן די שטויב גאָז
 ב. שלעכטע ווענטילאַציע פֿאַר לופט אַרויסגאַנג און אַרייַנגאַנג
 צוגאַנג: צו זיכער מאַכן אַ גלאַט ווענטילאַציע פֿאַר לופט אַרויסגאַנג און אַרייַנגאַנג
 C. וואָולטאַזש איז גאָר נידעריק אָדער אַסטאַבילי
 צוגאַנג: צו פֿאַרבעסערן די מאַכט צושטעלן קרייַז אָדער נוצן אַ וואָולטידזש רעגולאַטאָר
 ד. נישט ריכטיגע פּאַראַמעטער סעטטינגס אויף טערמאָסטאַט
 צוגאַנג: צו צוריקשטעלן קאָנטראָל פּאַראַמעטערס אָדער צוריקשטעלן פאַבריק סעטטינגס
 ה. אָפט אויסטוישן די מאַכט
 צוגאַנג: צו זיכער מאַכן אַז עס איז גענוג צייט פֿאַר קילן (מער ווי 5 מינוט)
 F. איבערגעטריבענע היץ לאסט
 צוגאַנג: רעדוצירן די היץ לאַסט אָדער נוצן אַן אַנדער מאָדעל מיט גרעסערע קאָאָלינג קאַפּאַציטעט
A :אורזאך פון דורכפאל:
 די ארבעטס-אומגעבונגס-טעמפּעראַטור איז צו הויך פֿאַרן קילער
 צוגאַנג: צו פֿאַרבעסערן די ווענטילאַציע צו גאַראַנטירן אַז די מאַשין אַרבעט אונטער 40 ℃.
פ: ערנסטע פראבלעם פון קאנדענסאט וואסער
A :אורזאך פון דורכפאל:
 וואַסער טעמפּעראַטור איז פיל נידעריקער ווי די אַמביאַנט טעמפּעראַטור, מיט הויך הומידיטי
 צוגאַנג: פאַרגרעסערן וואַסער טעמפּעראַטור אָדער צו באַהאַלטן היץ פֿאַר רערנ - ליניע
A :אורזאך פון דורכפאל:
 וואַסער צושטעל אַרייַנגאַנג איז נישט אָפן
 צוגאַנג: עפֿענען דעם וואַסער צושטעל אַרייַנגאַנג
A :אורזאך פון דורכפאל:
וואַסער צושטעל אַרייַנגאַנג איז נישט אָפן
צוגאַנג: עפֿענען דעם וואַסער צושטעל אַרייַנגאַנג
מיר זענען דאָ פֿאַר אײַך ווען איר דאַרפֿט אונדז.
ביטע פילט אויס דעם פארעם צו קאנטאקטירן אונז, און מיר וועלן זיין צופרידן צו העלפן אייך.