loading
خبرون
وي آر

هڪ صنعتي چيلر ڇا آهي، صنعتي چيلر ڪيئن ڪم ڪندو آهي | واٽر چيلر جو علم

صنعتي چيلر ڇا آهي؟ توهان کي صنعتي چيلر جي ضرورت ڇو آهي؟ هڪ صنعتي چيلر ڪيئن ڪم ڪندو آهي؟ صنعتي chillers جي درجه بندي ڇا آهي؟ ڪيئن هڪ صنعتي chiller چونڊي؟ صنعتي چيلر جي کولنگ ايپليڪيشنون ڇا آهن؟ صنعتي چيلر استعمال ڪرڻ لاءِ احتياط ڇا آهي؟ صنعتي چيلر جي سار سنڀال جا طريقا ڇا آهن؟ صنعتي چيلر عام غلطيون ۽ حل ڇا آهن؟ اچو ته صنعتي چيلر بابت ڪجهه عام ڄاڻون.

جون 12, 2023

1. هڪ صنعتي چيلر ڇا آهي؟

هڪ صنعتي چيلر هڪ کولنگ ڊيوائس آهي جيڪو مسلسل درجه حرارت، مسلسل موجوده ۽ مسلسل دٻاءُ مهيا ڪري ٿو، ۽ مشينري/صنعتي جڳهن جي گرمي پد کي گهٽائي ٿو سسٽم مان گرميءَ کي هٽائي ۽ ان کي ٻئي هنڌ منتقل ڪري.

 

2. توهان کي هڪ صنعتي چيلر جي ضرورت ڇو آهي؟
ڪو به صنعتي عمل، مشين، يا موٽر 100٪ ڪارائتو نه آهي، ۽ گرمي جي تعمير غير موثريت جو بنيادي سبب آهي. گرمي وقت سان گڏ گڏ ٿيندي، پيداوار جي گھٽتائي، سامان جي بند ٿيڻ، ۽ وقت کان اڳ سامان جي ناڪامي سبب. انهن مسئلن کان بچڻ لاء صنعتي عمل سسٽم ۾ شامل ڪرڻ لاء هڪ صنعتي چيلر ضروري آهي.

پريميئم صنعتي چيلر پراڊڪٽ پروسيسنگ جي عمل ۽ معيار کي بهتر ڪري سگهن ٿا، پيداوار جي ڪارڪردگي ۽ ليزر سامان جي عمر کي وڌائي سگهن ٿا، پيداوار جي نقصانن ۽ مشين جي سار سنڀال جي خرچن کي گهٽائي سگهن ٿا. هڪ پیشہ ور صنعتي چيلر استعمال ڪرڻ جا ڪيترائي فائدا آھن. اهو هڪ حڪمت وارو انتخاب آهي مستحڪم آپريشن کي يقيني بڻائڻ ۽ آخرڪار صنعتي منافعو بهتر ڪرڻ. TEYU S&A صنعتي چيلر لاءِ 21 سالن جي وقف سان چيلر پريميئم چيلر ۽ قابل اعتماد بعد ۾ سيلز سروس مهيا ڪرڻ لاءِ پراعتماد آهي.

 

3. هڪ صنعتي چيلر ڪيئن ڪم ڪندو آهي؟

سپورٽ سامان لاءِ صنعتي چيلر جو ريفريجريشن اصول: صنعتي چيلر جو ريفريجريشن سسٽم پاڻي کي ٿڌو ڪري ٿو، ۽ واٽر پمپ گهٽ درجه حرارت جي ٿڌي پاڻي کي سامان تائين پهچائي ٿو جنهن کي ٿڌو ٿيڻ جي ضرورت آهي. جيئن ٿڌو پاڻي گرميءَ کي دور ڪري ٿو، اهو گرم ٿي وڃي ٿو ۽ صنعتي چيلر ڏانهن موٽي ٿو، جتي ان کي ٻيهر ٿڌو ڪيو وڃي ٿو ۽ واپس سامان ڏانهن منتقل ڪيو وڃي ٿو.

واٽر چيلر جو ريفريجريشن اصول پاڻ: صنعتي چيلر جي ريفريجريشن سسٽم ۾، evaporator ڪوئل ۾ ريفريجرينٽ موٽڻ واري پاڻي جي گرمي کي جذب ڪري ٿو ۽ ان کي ٻاڦ ۾ ٻاڦ ڪري ٿو. ڪمپريسر مسلسل ٻاڦ پيدا ڪندڙ ٻاڦ مان ٻاڦ ڪڍي ٿو ۽ ان کي دٻائي ٿو. دٻايل تيز گرمي پد، تيز دٻاءُ واري ٻاڦ ڪنڊينسر ڏانهن موڪلي ويندي آهي ۽ بعد ۾ گرمي جاري ڪري ٿي (پنهنجي ذريعي گرميءَ مان نڪتل گرمي) ۽ تيز دٻاءُ واري مائع ۾ ڳري ٿي. ٿلهي ڪرڻ واري ڊيوائس جي گھٽتائي کان پوءِ، اهو بخارات ۾ داخل ٿئي ٿو، پاڻيءَ جي گرمي جذب ڪري ٿو، ۽ سڄو عمل مسلسل گردش ڪندو رهي ٿو.

How Does An Industrial Chiller Work?

 

4. صنعتي چيلر جي درجه بندي
صنعتي chiller جي گرمي dissipation طريقو موجب، ان کي بنيادي طور تي ورهايل آهي ايئر-ٿڌي chillers ۽ پاڻي-ٿڌي chillers.

چيلر ڪمپريسر جي مختلف درجه بندي جي مطابق، ان کي خاص طور تي پسٽن چيلر، اسڪرول چيلر، اسڪرو چيلر ۽ سينٽرفيوگل چيلر ۾ ورهايو ويو آهي.

صنعتي چيلر جي آئوٽليٽ واٽر جي گرمي پد جي مطابق: اتي خاص طور تي ڪمرو-ٽيمپيچر چيلر، لو-ٽيمپيچر چيلر ۽ الٽرا لو-ٽيمپيچر چيلر آھن.

صنعتي چيلر جي ٿڌي صلاحيت جي مطابق، ان کي خاص طور تي ننڍي چيلر، وچولي چيلر ۽ وڏي چيلر ۾ ورهايو ويو آهي.

 

5. صنعتي چيلر جون کولنگ ايپليڪيشنون
صنعتي چيلر 100 کان وڌيڪ صنعتن ۾ استعمال ڪيا ويا آهن جهڙوڪ ليزر انڊسٽري، ڪيميائي صنعت، ميڪيڪل پروسيسنگ جي صنعت، آٽو موبائيل، اليڪٽرانڪس، مشينري، هوائي جهاز، پلاسٽڪ جي پيداوار، دھات جي پليٽ، کاڌي جي پيداوار، طبي صنعت، ڪپڙي جي ڇپائي، ۽ رنگ جي صنعت. وغيره. گرمي جي ڪنٽرول لاء مارڪيٽ جي بدلجندڙ مطالبن سان، مختلف صنعتن ۾ صنعتي چيلر جي کولنگ ايپليڪيشنن کي مسلسل وسيع ۽ وڌايو پيو وڃي.

TEYU S&A چيلر هڪ صنعتي چيلر ٺاهيندڙ ۽ فراهم ڪندڙ آهي ليزر سان ٽارگيٽ ايپليڪيشن جي طور تي. 2002 کان وٺي، اسان فائبر ليزرز، CO2 ليزر، الٽرا فاسٽ ليزر ۽ يو وي ليزر وغيره کان کولنگ جي ضرورت تي ڌيان ڏئي رهيا آهيون. اسان جي ٻيهر گردش ڪندڙ واٽر چيلر جي ٻين صنعتي ايپليڪيشنن ۾ سي اين سي اسپنڊل، مشين ٽولز، يو وي پرنٽر، ويڪيوم پمپ، ايم آر آئي سامان، انڊڪشن فرنس، روٽري ايپوريٽر، طبي تشخيصي سامان ۽ ٻيو سامان جنهن کي درست کولنگ جي ضرورت آهي.


6. ڪيئن چونڊيو Anصنعتي چيلر؟

عام طور تي، مختلف اشارن جي مطابق سڀ کان وڌيڪ موزون ۽ قيمتي چيلر چونڊيو جيئن ته توهان جي صنعت، گهربل ٿڌي گنجائش، گرمي پد جي ڪنٽرول جي درستگي جي گهرج، بجيٽ وغيره. هيٺ ڏنل نقطا توهان کي تيزيءَ سان اعليٰ معيار جي صنعتي چيلر شين کي چونڊڻ ۾ مدد ڪندا: (1 )هڪ سٺي معيار جو صنعتي چيلر استعمال ڪندڙ جي مقرر ڪيل درجه حرارت کي گهٽ ۾ گهٽ وقت ۾ ٿڌو ڪري سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته خلا جي درجه حرارت جي حد کي گهٽائڻ جي ضرورت مختلف آهي. (2) هڪ سٺي معيار جي صنعتي چيلر صحيح طور تي گرمي پد کي سنڀاليندو آهي. (3) هڪ سٺي معيار جو صنعتي چيلر بروقت خبردار ڪري سگهي ٿو صارفين کي ياد ڏياريندو ته مسئلي کي جلدي سنڀالڻ ۽ سامان جي حفاظت ۽ پيداوار جي استحڪام کي بچائڻ لاء. (4) صنعتي چيلر ۾ ڪمپريسر، واپرائيندڙ، ڪنڊينسر، ايڪسپينشن والو، واٽر پمپ وغيره شامل هوندا آهن. پرزيشن جو معيار به صنعتي چيلر جي معيار جو تعين ڪندو آهي. (5) قابلصنعتي چيلر ٺاهيندڙ سائنسي ٽيسٽ معيارن تي فخر ڪري ٿو، تنهنڪري انهن جي چيلر معيار نسبتا مستحڪم آهي.

How to Choose An Industrial Chiller?

 

7. هڪ صنعتي چيلر استعمال ڪرڻ لاء احتياط
صنعتي چيلر استعمال ڪرڻ وقت ڇا ڌيان ڏيڻ گهرجي؟ هتي پنج مکيه نقطا آهن: (1) تجويز ڪيل ماحول جي درجه حرارت جي حد 0 ℃ ~ 45 ℃ کان، ماحول جي نمي ≤ 80٪ RH. (2) استعمال ڪريو صاف پاڻي، ڊسٽل پاڻي، آئنائيز پاڻي، اعلي پاڪائي پاڻي ۽ ٻيو نرم پاڻي. پر تيل وارا مائع، ٿلهي ذرات تي مشتمل مائع، ۽ ڌاتو کي corrosive مائع ممنوع آهن. (3) استعمال جي صورتحال جي مطابق چيلر جي طاقت جي تعدد کي ملايو ۽ يقيني بڻايو وڃي ته فريڪوئنسي جي وهڪري ± 1Hz کان گهٽ آهي. ڊگھي وقت جي آپريشن لاء، بجلي جي فراهمي کي ± 10V اندر مستحڪم ٿيڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. برقي مقناطيسي مداخلت جي ذريعن کان پري رکو. جڏهن ضروري هجي ته وولٹیج ريگيوليٽر ۽ متغير فريڪئنسي پاور جو ذريعو استعمال ڪريو. (4) ساڳئي قسم جي ساڳي ريفريجرينٽ برانڊ استعمال ڪريو. ساڳي قسم جي مختلف ريفريجرينٽ برانڊز استعمال ڪرڻ لاءِ ملائي سگهجن ٿيون، پر اثر ڪمزور ٿي سگهي ٿو. مختلف قسم جا ريفريجرينٽ نه ملائڻ گهرجن. (5) باقاعده سار سنڀال: هوادار ماحول رکو؛ گردش ڪندڙ پاڻي کي تبديل ڪريو ۽ مٽي کي باقاعده هٽايو؛ موڪلن تي بند ڪريو، وغيره.

8. صنعتي چيلر جي سار سنڀال جا طريقا

صنعتي چيلر جي موسم گرما جي سار سنڀال جا طريقا: (1) تيز درجه حرارت جي الارم کان پاسو ڪريو: 20 ℃-30 ℃ جي وچ ۾ بهترين ماحول جي درجه حرارت کي برقرار رکڻ لاء چيلر جي ڪم ڪندڙ ماحول کي ترتيب ڏيو. صنعتي چيلر جي فلٽر گوج ۽ ڪنڊينسر جي مٿاڇري تي مٽي صاف ڪرڻ لاءِ باقاعدگي سان ايئر گن استعمال ڪريو. چيلر جي ايئر آئوٽليٽ (فين) ۽ رڪاوٽن جي وچ ۾ 1.5m کان وڌيڪ فاصلو برقرار رکو ۽ چيلر جي ايئر انليٽ (فلٽر گوج) ۽ گرمي جي خارج ٿيڻ جي سهولت لاءِ رڪاوٽن جي وچ ۾ 1m کان وڌيڪ فاصلو رکو. (2) فلٽر اسڪرين کي باقاعدگي سان صاف ڪريو جيئن ته اها آهي جتي گندگي ۽ نجاست سڀ کان وڌيڪ گڏ ٿئي ٿي. جيڪڏهن اهو تمام گندو آهي، ان کي تبديل ڪريو صنعتي چيلر جي مستحڪم پاڻي جي وهڪري کي يقيني بڻائڻ لاء. (3) گرميءَ ۾ گردش ڪندڙ پاڻي کي باقاعدگيءَ سان ڊسٽيل يا صاف ٿيل پاڻي سان مٽايو جيڪڏهن سياري ۾ اينٽي فريز شامل ڪيو ويو هجي. هي بچاء واري اينٽي فريز کي سامان جي آپريشن کي متاثر ڪرڻ کان روڪي ٿو. ٿڌي پاڻي کي هر 3 مهينن ۾ تبديل ڪريو ۽ پاڻي جي گردش سسٽم کي بي ترتيب رکڻ لاء پائيپ لائين جي نجاست يا باقيات کي صاف ڪريو. (4) جيڪڏهن گردش ڪندڙ پاڻي جو گرمي پد ماحولي درجه حرارت کان گهٽ آهي، ته ڪنڊينسنگ پاڻي گردش ڪندڙ پاڻي جي پائپ ۽ ٿڌي حصن جي مٿاڇري تي پيدا ٿي سگهي ٿو. ڪنڊينسنگ پاڻي سامان جي اندروني سرڪٽ بورڊ جي شارٽ سرڪٽ جو سبب بڻجي سگھي ٿو يا صنعتي چيلر جي بنيادي حصن کي نقصان پهچائي سگھي ٿو، جيڪو پيداوار جي ترقي کي متاثر ڪندو. اها سفارش ڪئي وئي آهي ته سيٽ پاڻي جي درجه حرارت کي ترتيب ڏيڻ جي بنياد تي محيطي درجه حرارت ۽ ليزر آپريٽنگ گهرجن.

صنعتي چيلر جي سياري جي سار سنڀال جا طريقا: (1) صنعتي چيلر کي هوادار پوزيشن ۾ رکو ۽ مٽي کي باقاعده هٽايو. (2) گردش ڪندڙ پاڻي کي باقاعده وقفن تي تبديل ڪريو. اهو هر 3 مهينن ۾ هڪ ڀيرو گردش ڪندڙ پاڻي کي تبديل ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. ۽ اھو بھتر آھي ته صاف ٿيل پاڻي يا ڊسٽيل پاڻي چونڊيو وڃي ته جيئن چوني جي ٺھيل کي گھٽائي سگھجي ۽ واٽر سرڪٽ کي هموار رکيو وڃي. (3)جيڪڏهن توهان سياري ۾ واٽر چيلر استعمال نه ڪندا آهيو، ته چلر مان پاڻي ڪڍيو ۽ چِلر کي چڱيءَ طرح محفوظ ڪريو. توهان مشين کي صاف پلاسٽڪ جي ٿيلهي سان ڍڪي سگهو ٿا ته جيئن مٽي ۽ نمي کي سامان ۾ داخل ٿيڻ کان روڪيو وڃي. (4) هيٺان علائقن لاءِ 0 ℃، سياري ۾ چيلر آپريشن لاءِ اينٽي فريز جي ضرورت هوندي آهي.

9. صنعتي چيلر جي عام غلطيون ۽ حل

1) غلط چيلر ماڊل: غلط چيلر ماڊل صنعتي پروسيسنگ تي وڏو اثر آهي. توهان گهربل کولنگ جي گنجائش، درجه حرارت جي ڪنٽرول جي درستگي، وهڪري جي شرح، بجيٽ ۽ ٻين عنصر جي مطابق هڪ مناسب صنعتي چيلر چونڊي سگهو ٿا. ڪافي بجيٽ جي حالت ۾، گرم اونهاري ۾ وڌندڙ ٿڌي گهرج کي منهن ڏيڻ لاءِ وڏي کولنگ گنجائش سان هڪ چيلر چونڊڻ جي ڪوشش ڪريو. توهان غلط چيلر ماڊلز کان بچڻ لاءِ صنعتي چيلر ٺاهيندڙ جي پروفيشنل ٽيم سان صلاح ڪري سگهو ٿا.

2) نامناسب آپريشن: صنعتڪار جي هدايتن کي صحيح طريقي سان هلائڻ لاءِ صنعتي چيلر انهن دستورن ۾ شامل آهن جيڪي انهن سان گڏ ايندا آهن. مھرباني ڪري ان کي استعمال ڪريو صنعتي چيلر جي ھدايت واري دستور مطابق. صحيح آپريشن سامان جي اثرائتي ۽ خدمت جي زندگي کي برقرار رکي سگھي ٿو.

3) سار سنڀال جي غفلت: صنعتي چيلر وٽ ڪيترائي سار سنڀال ھدايتون آھن، ۽ عام روزاني سار سنڀال ۾ صحيح استعمال واري ماحول کي برقرار رکڻ، حصن جي باقاعده معائنو، گردش ڪندڙ پاڻي جي باقاعده متبادل، باقاعده مٽي کي ختم ڪرڻ، وغيره شامل آھن.


Industrial chillers maintenance guides


4) ٻيا عام مسئلا

غلط thermostat سيٽنگ: ٿي سگھي ٿو ته چيلر گهربل درجه حرارت برقرار نه رکي سگھي جيڪڏھن thermostat مناسب درجه حرارت تي مقرر نه ڪيو ويو آھي. هن مسئلي کي حل ڪرڻ لاء ضروري طور تي thermostat سيٽنگ کي ترتيب ڏيو.

چيلر شروع نه ٿيندو: جيڪڏهن بجليءَ جي فراهمي ۾ ڪو مسئلو آهي، جهڙوڪ هڪ لوز تار، ڦاٽل فيوز، يا ٽريپ ٿيل سرڪٽ بريڪر، ٿي سگهي ٿو چلر آن نه ٿئي. ٽٽل ڪنٽرول پينل يا ٿرموسٽٽ چيلر کي شروع ٿيڻ کان روڪي سگھي ٿو. گھٽ ريفريجرينٽ ليول يا ليڪ ٿي سگھي ٿي چيلر کي شروع ٿيڻ کان روڪيو. هڪ ناڪام موٽر يا ضبط ٿيل ڪمپريسر شايد چيلر کي شروع ٿيڻ کان روڪي سگھي ٿو. ٽٽل حصو يا خراب ٿيل بيلٽ ٿي سگھي ٿو چيلر شروع نه ٿي سگھي. اهو مسئلو جو بنيادي سبب ڳولڻ ۽ ان کي درست ڪرڻ لاء اهم آهي جيڪڏهن چيلر شروع نه ٿيندي. ۽ توهان ڪجهه حالتن ۾ مرمت لاء هڪ پروفيسر سڏي سگهو ٿا.

پمپ جي ناڪامي: جيڪڏهن پمپ ناڪام ٿي ويو آهي، چيلر صحيح طريقي سان ڪم نه ڪندو ڇو ته اهو ريفريجريٽ کي گردش نٿو ڪري سگهي. توھان کي ھن مسئلي کي حل ڪرڻ لاء پمپ کي درست ڪرڻ يا تبديل ڪرڻ جي ضرورت آھي.

ڪمپريسر جي ناڪامي: جيڪڏهن ڪمپريسر ناڪام ٿي ويو آهي، ته چيلر موثر طور تي ٿڌو نه ٿي سگهندو، ڇاڪاڻ ته اهو ريفريجريٽ کي گردش ڪرڻ جي قابل نه هوندو. هن مسئلي کي حل ڪرڻ لاء توهان کي ڪمپريسر کي درست ڪرڻ يا تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي. 

ڪنڊينسر ڪوئل بند ٿيل: چِلر لاءِ اهو مشڪل آهي ته موثر طريقي سان گرمي کي ختم ڪري جڏهن ڪنڊينسر ڪوئلز ناپاڪ يا بند ٿيل هجن ۽ نتيجي ۾ غلط کولنگ هجي. هن مسئلي کي حل ڪرڻ لاءِ توهان کي باقاعدي صاف ڪرڻ يا بند ٿيل ڪنڊينسر ڪوئلز کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي.

هاء پريشر الارم: (1) فلٽر گوج ۾ بند ٿيڻ سان ڪافي گرمي تابڪاري ٿيندي. هن مسئلي کي حل ڪرڻ لاء، توهان گوج کي هٽائي سگهو ٿا ۽ ان کي باقاعده صاف ڪري سگهو ٿا، هوا جي داخل ٿيڻ ۽ آئوٽليٽ لاء سٺو وائيٽليشن رکندي. (2) ڪنسنسر ۾ رڪاوٽ کولنگ سسٽم ۾ اعلي دٻاء جي ناڪامي سبب ٿي سگھي ٿي. اهو وقتي صفائي ڪرڻ ضروري آهي. (3) اضافي ريفريجرينٽ: ريفريجرينٽ کي عام ٿيڻ تائين ڇڏڻ گهرجي جيستائين چوسڻ ۽ نڪرڻ واري دٻاءُ، بيلنس پريشر، ۽ في الحال درجه بندي ڪم ڪندڙ حالتن هيٺ هلندڙ. (4) هوا کي کولنگ سسٽم ۾ ملايو وڃي ٿو ۽ ڪنڊينسر ۾ رهي ٿو جنهن ڪري ڪنڊينسيشن ناڪامي ۽ دٻاءُ ۾ اضافو ٿئي ٿو. حل اهو آهي ته هوا کي الڳ ڪرڻ واري والو، ايئر آئوٽليٽ، ۽ چيلر جي ڪنسنسر ذريعي ڊيگاس.

 

ڪجھ ٻين چيلر ناڪامين لاءِ، جھڙوڪ تيز گرمي پد جو الارم، پاڻي جي وهڪري جو الارم، گھٽ پاڻيءَ جي سطح وغيره، انھن مسئلن کي حل ڪرڻ لاءِ لاڳاپيل طريقن تي عمل ڪريو. جيڪڏھن توھان ان کي پاڻ حل نٿا ڪري سگھو، توھان پڇي سگھو ٿا چيلر ٺاهيندڙ جي سيلز ٽيم کان پروفيشنل سار سنڀال جي ڄاڻ لاءِ.


بنيادي معلومات
  • سال قائم ٿيو
    --
  • ڪاروباري جوڄو
    --
  • ملڪ / علائقو
    --
  • بنيادي صنعت
    --
  • مکيه شيون
    --
  • انٽرپرائز قانوني ماڻهو
    --
  • ڪل ملازم
    --
  • سالياني آئوٽ ويليو
    --
  • مارڪيٽ برآمد ڪريو
    --
  • تعاون ٿيل گراهڪ
    --

توهان جي انڪوائري موڪليو

هڪ ٻي ٻولي چونڊيو
English
العربية
Deutsch
Español
français
italiano
日本語
한국어
Português
русский
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
dansk
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
Polski
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
اردو
O'zbek
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
هاڻوڪي ٻولي:سنڌي