DAVID LARCOMBE
Fekthering ea moetsi oa litereilara ea Indespension ea Bolton, Lancashire, Engelane, tlhahiso ea ho seha tšepe ea lakane e imenne habeli ka mor'a hore setsi sa ho hlahloba li-fiber laser sa Bystronic ByStar Fiber 6520 se nkeloe sebaka ke mochini o sebelisang laser ea CO2 ka Tšitoe 2016 se jereng chelete e ka bang £800,000 (hoo e ka bang $1.3 milione; SETŠOANTŠISO SA 1). Laser ea fiber ea 4kW e na le bethe ea bokhoni ba 6.5 × 2m, e leng se etsang hore e be mochini o moholo ka ho fetisisa oa fiber o rometsoeng 'marakeng oa UK.

Motsamaisi oa theko oa Indespension, Steve Sadler, o itse, "Re sehile tšepe e bobebe ea 43A le pre-galv, hammoho le aluminium e itseng, ho tloha ho 1mm ho isa ho 12mm ka botenya. Ho fihlela ho 3mm, laser ea fiber e seha ka potlako ho feta CO2 ka makhetlo a mararo. E fofa ka har'a tšepe ea 1mm, e hlahisa masoba a 10/s. Molemo oa hlaha ha botenya bo ntse bo eketseha, empa ka kakaretso ByStar e potlakile habeli ho feta li-gauge tsohle tseo re li sebetsanang. Ka tšohanyetso, e felisitse bothata fekthering ea rona bo neng bo bakoa ke mochini oa CO2 o sa khoneng ho tsamaisana le mosebetsi oa rona oa ho seha laser o ntseng o eketseha."
Laser ea fiber e rekiloe ka phapanyetsano ea karolo bakeng sa mohlala oa Bystronic CO2 o nang le bokhoni bo lekanang le Indespension o fanoeng ka 2009. Sadler o tiisitse hore theko e ntle e fihletsoe bakeng sa mochini oa khale, leha o ne o sebetsa lihora tse fihlang ho tse 20 ka letsatsi, a totobatsa ho bolokoa ha boleng e le monyetla oa ho reka lisebelisoa ho moetsi enoa.
Qalong, lebaka le ka sehloohong la ho tsetela ho seheng ka laser e ne e le ho fihlella tekanyo e kholoanyane ea taolo ea ka hare ho tlhahiso ea literelara le ho boloka litšenyehelo tsa ho beha mosebetsi ho borakonteraka ba tšepe ba sheet. Ntho e 'ngoe ea bohlokoa eo ho neng ho nahanoa ka eona e ne e le ho nolofatsa mokhoa oa ho etsa li-prototyping le moralo le ho tlisa lihlahisoa tse ncha 'marakeng ka potlako.
"Pele ho 2009, nakong ea nts'etsopele ea sehlahisoa re ne re tlameha ho reka ka sete e le 'ngoe, tse peli, kapa tse tharo tsa likarolo tsa tšepe ea mohlala," Sadler o tsoetse pele. "Bakonteraka ba banyenyane ba ne ba sa rate ho hlahisa bongata bo bonyenyane joalo, kahoo theko e ne e atisa ho ba holimo 'me ho ba nkile libeke tse' ne ho isa ho tse tšeletseng ho fana ka li-prototype. Haeba re ne re hloka ho etsa phetoho ea moralo le ho khutlela ho kontrakta e monyenyane bakeng sa li-prototype tse ling - e ka ba ntho e bonolo joalo ka sete e ncha ea li-mudguard - e ka eketsang khoeli e 'ngoe kapa ho feta. Joale, re ka hlahisa likarolo ka tlung ka matsatsi a seng makae, re fokotsa nako ea ho etella pele bakeng sa tereilara e ncha ho tloha likhoeling tse tšeletseng kapa tse supileng ho ea ho tse ka tlase ho tse hlano, kapa bakeng sa tereilara e fetotsoeng ho tloha likhoeling tse tharo kapa tse 'ne ho ea ho tse ka tlase ho tse peli."
Sadler o bontšitse hore lilemong tse leshome tse fetileng, litereilara tse 'maloa li ne li kenyelletsa likarolo tsa ho seha ka laser, athe kajeno li sebelisoa haholo. Ka 'nete, lihlahisoa li entsoe ho latela bokhoni bo boholo ba mechini ea sejoale-joale ea ho seha ka laser. Molemo o mong ke hore ho sebetsa ka mechine ho nepahetse hoo likarolo li lumellanang hantle le kapele nakong ea kopano, ntle le tlhoko ea ho kenya lintho ka nako e telele.
Molemo o mong ke hore ho sebetsa ka mechine ho potlakile haholo, haholo-holo ka laser ea fiber, hoo e leng tsela e theko e tlaase ea ho ntša boima ba likarolo ka ho kenya masoba le likheo tse ngata. E ka ba mosebetsi o boima haholo 'me ka hona e tla ba ho sa theko e tlase ho e etsa ka letsoho.
Sele e sehang ka laser e sebetsa bosiu le motšehare hammoho le mabone a timang nakong ea likhoeli tsa lehlabula, e leng lihora tse 18 ho isa ho tse 20 ka letsatsi, matsatsi a mahlano ka beke. Selemong se setseng, e sebetsa letsatsi le letsatsi 'me mabone a tima lihora tse 10 ho isa ho tse 12 ka letsatsi.
Indespension e nkile qeto ea ho se kenye lisebelisoa tsa othomathike hobane e sebetsana le mefuta e mengata ea boholo ba maqephe, e leng se etsang hore ho jara ka othomathike ho be le mathata. Mefuta e fapaneng ea boholo ba likarolo le eona e kholo, ho tloha ho feta 5.8m ho ea tlase. Ka hona, ho ba teng ha basebetsi hoa hlokahala ho laola mefuta e fapaneng, kahoo sistimi ea ho phahamisa pampiri ea letsoho, e sebelisoang bakeng sa ho sebetsana le maqephe (Setšoantšo sa 2).

SETŠOANTŠO SA 2. Ho sebetsana le ho tima le ho kenya tafole ea ByStar Fiber 6520 ea shuttle ho etsoa ka letsoho ho Indespension ho sebelisoa sesebelisoa sa ho phahamisa se nang le monyako.
Leha ho le jwalo, sena se hlahisa bothata k'hamphaning haeba tlhahiso e kenyeletsa sehlaha sa dikarolo tse mmalwa feela tse bonolo mme di kgaolwa ho tloha lakane e tshesane. Potoloho ya ho seha e potlakile haholo mochining wa laser ya faeba hoo mosebelisi a se nang nako ya ho qeta ho sisinya dikarolo tse tswang masapong a fetileng pele lakane e latelang e entsweng ka machining e se e loketse, kapa ho kenya sekheo se latelang tafoleng ya shuttle.
Kahoo, khamphani e nahana ho kenyelletsa di-micro-tag mananeong a mang a ho seha tšepe e le hore dikarolo tse nang le profile di dule di hokahane le skeleton, e leng se etsang hore leqephe lohle le sebetswang le fetisetswe seteisheneng se seng sa inthanete, moo setho se seng sa basebetsi se ka thusang ho tlosa dikarolo.
Ho likarolo tsa tšepe tse khaotsoeng ka laser tse kenang ka har'a litereilara tsa Indespension, 80% e hloka ho menwa. Ka hona, ha mochini oa pele oa laser o ne o kenngoa, brake ea khatiso ea tandem e tsoang ho mofani e mong le eona e ile ea tlisoa (Setšoantšo sa 3).

Ho na le melemo ea tlhahiso e tsoang ho ho fumana mochini oa ho seha oa laser le li-press brake ho tsoa ho mofani a le mong ka hore kaofela li sebelisa software e tšoanang ea BySoft 7. Ha karolo e ncha e entsoe tsamaisong ea SolidWorks CAD ea Indespension 'me e romelloa ho software ea taolo ea Bystronic, eo ka boeona e nang le ts'ebetso e matla ea 3D CAD/CAM, mohlala o hlahisa lenaneo la ho seha ka laser le tatellano ea ho kobeha karolo, ho kenyeletsoa boemo ba backgauge le moralo oa sesebelisoa, ka hona ho fokotsa tieho le nako ea ho se sebetse.
Software e tšoanang, e nang le bokhoni bo felletseng ba ho etsisa, e ikarabella bakeng sa ho bokella palo e phahameng ka ho fetisisa ea likarolo ho tsoa leqepheng, ho theha meralo ea ho seha le ho fana ka kakaretso ea ts'ebetso ea tlhahiso, ho kenyeletsoa phihlello ea hang-hang ea tlhahiso le data ea mochini.
"Re ikemiselitse ho etella pele 'maraka mabapi le boqapi, boleng le mangolo a tikoloho," Sadler o phethetse. "Ho fumana laser ea fiber ea Bystronic ho re thusa ho phethahatsa lipheo tsena, hammoho le ho fana ka keketseho e hlokahalang haholo ea bokhoni ba tlhahiso. E boetse e tšoaea boitlamo ba rona tlhahisong ea UK, e leng karolo ea bohlokoa ea melao ea k'hamphani ea rona."









































































































